Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Ana, Hia wal uchrayat
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Das nackte Brot الخبز الحافي
Graphit-Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Bilibrini-Rund um mein Haus
An-Nabi النبي
Chicago
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
The Man who sold his Skin
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Nachts unterm Jasmin
Azazel/deutsch
Das Versprechen-A العهد
Das Schneckenhaus القوقعة
Nullnummer-arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Shingal
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kindheit auf dem Lande
Laha Maraya
Heidi هادية
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Weltbürger
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Leonard -A-D 





