Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Islam im Mittelalter
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D 






