Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Unser Körper الجسم
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tanz der Gräber رقصة القبور
An-Nabi النبي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Spaziergang مشوار المشي
Siddharta سدهارتا
Das Versprechen-A العهد
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Übers Meer-Poem mediterran 





