Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Midad
Lenfant courageux
Clever ausgeben أنا أصرف
So klingt das Land von 1001 Nacht
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Le lapin indocile
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Karakand in Flammen 

