Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Hakawati al-lail
die dunkle Seite der Liebe
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der geheimnisvolle Brief
Worte der Weisheit
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Nemah نعمة
Lenfant courageux
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Zwischen zwei Monden
Lilien Berg/ Arabisch
Das Erdbeben
Christ und Palästinenser
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Die Feuerprobe
Kleine Gerichte Marokkanisch
Der Mut, die Würde und das Wort
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
khayt albandul خيط البندول
Die Trauer hat fünf Finger
Der West-östliche Diwan
Die arabischen Zahlen
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Karakand in Flammen 

