Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Weiblichkeit im Aufbruch
Laha Maraya
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Sutters Glück سعادة زوتر
Damit ich abreisen kann
Dinge, die andere nicht sehen
Tagebücher eines Krieges
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Die dumme Augustine/Arabisch
Asirati Alburj
Übers Meer-Poem mediterran
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Weg nach Mekka
Strasse der Verwirrten
Usrati, Farid und der störrische Esel
Mit den Augen von Inana
Das Geschenk, das uns alle tötete
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Jeder Tag ein Festtag
die Farben الألوان
Heidi, Hörbuch CD
Schreiben in einer fremden Sprache
Fünfter sein-A-D
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Marokkanische Sprichwörter
Der Weg nach Mekka
Das Herz liebt alles Schöne
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Marias Zitronenbaum
Lulu
Islam verstehen
Wer hat mein Eis gegessen?
Ich kann nicht alleine wütend sein 





