Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Utopia - Arabisch
Heidi هادية
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Laha Maraya
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Ana, Hia wal uchrayat
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kraft كرافت
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die alte Frau und der Fluss
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Jasmin
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Dunkle Wolken über Damaskus
Der Spaziergänger von Aleppo
Tauq al-Hamam
Chicago
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D 







