Roman aus Syrien
Drei Frauen eines drusischen Dorfes im Süden Syriens lehnen sich gegen die Macht der Gesellschaft, der Familie und der Leidenschaft auf, während gleichzeitig das Land selbst mit den Mächten des Osmanischen Reiches, des Französischen Kolonialreiches und dann des Baath-Regimes ringt. Sarmada ist ein zauberhafter Ort, was die Menschen, die dort leben, jedoch nicht sonderlich wahrnehmen. Für sie sind Seelenwanderung, Zaubertränke, Wahrsager wie die Tiere der felsigen Wüste allesamt Teil der Landschaft.
SWALLOW EDITIONS, gegründet und herausgegeben von Rafik Schami

30 Gedichte für Kinder
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Der Gedächnisbaum
Unter einem Dach
Der Nachtreisende
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ali, Hassan oder Zahra?
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Ein unbewohnter Raum
Almond لوز
Meine vielen Väter
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Alzheimer
Coltrane كولترين
Heimatlos mit drei Heimaten
Das nackte Brot الخبز الحافي
Ich verdiene أنا أكسب
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Königreich des Todes مملكة الموت
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Aus jedem Garten eine Blume
Hinter dem Paradies
Kleine Träume
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sindbad der Seefahrer
Tief ins Fleisch
Ubload yopur own Donkey
Die Flügel meines schweren Herzens
Der West-östliche Diwan
Al-Maqam 7
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Worte für die kalte Fremde
Die Genese des Vergessens
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD 

