Verlags Info:
Das Tagebuch bietet einen Bericht aus erster Hand über den Krieg in Gaza seit dem 7. Oktober aus der Perspektive eines Palästinensers, der von einem Tag auf den anderen im Gazastreifen in der Falle sass. Atef Abu Saif war am 7. Oktober 2023 mit seinem 15-jährigen Sohn Yasser in seiner Heimat Gaza zu Besuch, als der Angriff Israels auf Gaza begann. Diese Berichte, von denen viele als Text- und Sprachnachrichten auf WhatsApp an verschiedene Publikationen in den USA, Grossbritannien und auch in Deutschland geschickt wurden, folgen einem Mann, der in offizieller Funktion zu einem Termin nach Gaza kam und wie so viele Bewohner Gazas dazu gezwungen wurde, durch die Strassen zu rennen und Zuflucht zu suchen, nachdem das Hotel, in dem er wohnte, bombardiert worden war.
Das Kriegstagebuch von Atef Abu Saif wird (Stand Januar 2025) von 14 Verlagen aus der ganzen Welt in 13 verschiedenen Sprachen veröffentlicht.

Fragments of Paradise
Ein Mädchen namens Wien
Alles, was wir uns nicht sagen
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Es war einmal ein glückliches Paar
Adler, Mufflon und Co.
La leçon de la fourmi
Oriental Magic Dance 2
Frauen forum/Aegypten
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Ihr seid noch nicht besiegt
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Lenfant courageux
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Imraah امرأة
diese Frauen النسوة اللاتي
Das gefrässige Buchmonster
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Als das Kamel Bademeister war
Wer hat mein Eis gegessen?
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Lisan Magazin 1
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der Dreikäsehoch in der Schule
Let’s Talk About Sex, Habibi
Papperlapapp Nr.3 Mut
Das kreischende Zahnmonster
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Geschwätz auf dem Nil A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Jewels
Und brenne flammenlos
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Das Gesicht der reizenden Witwe
Café der Engel
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
die Bäume gehen in Alexandria spazieren, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Das nackte Brot الخبز الحافي
Frauen in der arabischen Welt
Wajib- die Hochzeitseinladung
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Dass ich auf meine Art lebe
Unter einem Dach
Standhaft Rechtlos 


