Verlags Info:
Das Tagebuch bietet einen Bericht aus erster Hand über den Krieg in Gaza seit dem 7. Oktober aus der Perspektive eines Palästinensers, der von einem Tag auf den anderen im Gazastreifen in der Falle sass. Atef Abu Saif war am 7. Oktober 2023 mit seinem 15-jährigen Sohn Yasser in seiner Heimat Gaza zu Besuch, als der Angriff Israels auf Gaza begann. Diese Berichte, von denen viele als Text- und Sprachnachrichten auf WhatsApp an verschiedene Publikationen in den USA, Grossbritannien und auch in Deutschland geschickt wurden, folgen einem Mann, der in offizieller Funktion zu einem Termin nach Gaza kam und wie so viele Bewohner Gazas dazu gezwungen wurde, durch die Strassen zu rennen und Zuflucht zu suchen, nachdem das Hotel, in dem er wohnte, bombardiert worden war.
Das Kriegstagebuch von Atef Abu Saif wird (Stand Januar 2025) von 14 Verlagen aus der ganzen Welt in 13 verschiedenen Sprachen veröffentlicht.

Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Der Bonbonpalast-arabisch
Arabisches Kino
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
fragrance of Iraq عبير العراق
Denkst du an meine Liebe?
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Hard Land الأرض الصلبة
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Die besten Rezepte für Falafel
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Es war einmal ein glückliches Paar
Die Feuerprobe
Alef Ba
Weniger als ein Kilometer
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Zoe und Theo in der Bibliothek
Was weisst du von mir
Die Flügel meines schweren Herzens
Christ und Palästinenser
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Frauen forum/Aegypten
Tonpuppen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Hannanacht
Maultierhochzeit
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Der Araber von morgen-Band 2
Kairo 678
Dass ich auf meine Art lebe
Fikriyah فكرية
Heilige Nächte
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Arabisch für den Alltag
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Asirati Alburj
Die libanesische Küche
Der Dreikäsehoch in der Schule
Meine vielen Väter
Rückkehr in die Wüste
Warten
Jasmin 



