Verlags Info:
Das Tagebuch bietet einen Bericht aus erster Hand über den Krieg in Gaza seit dem 7. Oktober aus der Perspektive eines Palästinensers, der von einem Tag auf den anderen im Gazastreifen in der Falle sass. Atef Abu Saif war am 7. Oktober 2023 mit seinem 15-jährigen Sohn Yasser in seiner Heimat Gaza zu Besuch, als der Angriff Israels auf Gaza begann. Diese Berichte, von denen viele als Text- und Sprachnachrichten auf WhatsApp an verschiedene Publikationen in den USA, Grossbritannien und auch in Deutschland geschickt wurden, folgen einem Mann, der in offizieller Funktion zu einem Termin nach Gaza kam und wie so viele Bewohner Gazas dazu gezwungen wurde, durch die Strassen zu rennen und Zuflucht zu suchen, nachdem das Hotel, in dem er wohnte, bombardiert worden war.
Das Kriegstagebuch von Atef Abu Saif wird (Stand Januar 2025) von 14 Verlagen aus der ganzen Welt in 13 verschiedenen Sprachen veröffentlicht.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Fikrun wa Fann 98
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Papperlapapp Nr.3 Mut
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Die Wände zerreissen
Erste Liebe-letzte Liebe
Ankunft
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Lisan Magazin 2
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Koran in poetischer Übertragung
Fikrun wa Fann 95
40 Geschichten aus dem Koran
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der verzweifelte Frühling
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Ich bin Ägypter und ich bin schwul 



