Verlags Info:
Das Tagebuch bietet einen Bericht aus erster Hand über den Krieg in Gaza seit dem 7. Oktober aus der Perspektive eines Palästinensers, der von einem Tag auf den anderen im Gazastreifen in der Falle sass. Atef Abu Saif war am 7. Oktober 2023 mit seinem 15-jährigen Sohn Yasser in seiner Heimat Gaza zu Besuch, als der Angriff Israels auf Gaza begann. Diese Berichte, von denen viele als Text- und Sprachnachrichten auf WhatsApp an verschiedene Publikationen in den USA, Grossbritannien und auch in Deutschland geschickt wurden, folgen einem Mann, der in offizieller Funktion zu einem Termin nach Gaza kam und wie so viele Bewohner Gazas dazu gezwungen wurde, durch die Strassen zu rennen und Zuflucht zu suchen, nachdem das Hotel, in dem er wohnte, bombardiert worden war.
Das Kriegstagebuch von Atef Abu Saif wird (Stand Januar 2025) von 14 Verlagen aus der ganzen Welt in 13 verschiedenen Sprachen veröffentlicht.

Die dumme Augustine/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Der Spaziergang مشوار المشي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Heidi-Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der Islam im Mittelalter
Tagebücher eines Krieges
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Überqueren اجتياز
Und ich erinnere mich an das Meer
Mit dem Taxi nach Beirut
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Fikrun wa Fann 96
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Fikrun wa Fann 105
Der verzweifelte Frühling
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Marokkanische Sprichwörter
Der Baum des Orients
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Traumland Marokko
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Jung getan, alt gewohnt
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Im Aufbruch
Die Konferenz der Vögel
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba 




