Scheerazade im Kino
1001 Nacht aus Hollywood
Die Medienbilder des Orients, die in den letzten Jahrzehnten über die Bildschirme geflackert sind – von der Nahostkrise, von islamistischen Attentaten und Kriegen – lassen fast vergessen, dass die Länder des Nahen und Mittleren Ostens in der westlichen Wahrnehmung lange nicht nur Angst sondern auch eskapistische Sehnsuchtsräume gewesen sind.
Die Glut, an der sich die Fantasie dabei entzündet hat, waren nicht zuletzt die Übersetzungen der orientalischen "Märchen von 1001 Nacht", die im Westen begeistert rezipiert wurden und immernoch werden.
Auf der Basis der orientalistischen Kunst-, Literatur-, Opern- und Theatergeschichte griff auch das Hollywood-Kino auf diesen üppig sprudelnden Quell an Geschichten zurück, verband ihn mit den eigenen Konventionen und generierte daraus eine besondere Genre-Spielart: Das "Arabian Nights Adventure", eine Variante des Abenteuer- und Fantasyfilms, die Motive, Figuren und Stoffe aus "1001 Nacht" verwendete, um letztendlich sehr amerikanische Geschichten zu erzählen.
269 Seiten, Brosch

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Arabische Buchstaben حروفي
Orientalische Bilder und Klänge
Dhofar-Land des Weihrauches
Das Auge des Katers
Europa Erlesen: Alexandria
Robert - und andere gereimte Geschichten
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
La chèvre intelligente
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Tasbih 99 Perlen
Wadi und die heilige Milada
Der Baum des Orients
Die Wände zerreissen
Das kreischende Zahnmonster
Gebetskette-Türkis/Grau 

