Fühle ich mich im Exil? Ja, so ist es.
Aber das reicht sehr weit zurück, es ist schon so lange so, dass es zu meiner Natur geworden ist, und ich kann nicht sagen, dass ich allzu oft darunter gelitten habe. Es gibt sogar Momente, in denen ich glücklich darüber bin.
Ein Dichter ist, das vor allem, die menschliche Natur im Reinzustand. Deshalb ist ein Dichter so menschlich, wie eine Katze Katze oder ein Kirschbaum Kirschbaum ist. Alles andere kommt »danach«. Alles andere ist wichtig, aber manchmal spielt es auch überhaupt keine Rolle. Die Dichter sind tief in der Sprache verwurzelt und sie überschreiten die Grenzen der Sprache.

The Man who sold his Skin
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Himmel Strassen شوارع السماء
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Urss Az-Zain عرس الزين
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Wo? أين
Alexandria again! اسكندرية تاني
Rebellische Frauen نضال النساء
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
flash back فلاش باك
Das Herz liebt alles Schöne
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Keine Luft zum Atmen
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Weniger als ein Kilometer
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Shemm en Nassim
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Rückkehr in die Wüste 


