Verlags Info:
Einmal wird die Mutter des kleinen Pinguin so schrecklich wütend, dass sie schreien muss.
Aber hinterher tut es ihr Leid. Und dann sagt sie: „Entschuldigung!“
Schöner als mit diesem Bilderbuch von Jutta Bauer kann man es wirklich nicht sagen.

Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Marakisch noir- مراكش نوار
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
die Scham العار
Das nackte Brot
Siddharta سدهارتا
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Lob des Hasses مديح الكراهية
Kurz vor dreissig, küss mich
Orientalische Bilder und Klänge
Die ganze Geschichte, A-D
Aus jedem Garten eine Blume
Kalligrafie Stempelset
Die dumme Augustine/Arabisch
Laha Maraya
Am Montag werden sie uns lieben
Rückkehr in die Wüste
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Idee des Flusses فكرة النهر
La chèvre intelligente
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Geburt
Hier wohnt die Stille
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Die Konferenz der Vögel
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Cellist عازف التشيللو
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Tag-und Nacht نهار و ليل
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
METRO- Kairo underground
Montauk/Arabisch
Le piège
Beirut für wilde Mädchen
Der Koch الطباخ
Marokkanische Sprichwörter
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken 

