حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Der Prüfungsausschuss
Le piège
Bilibrini- beim Zahnarzt
Der Berg der Eremiten
Vegetarisch kochen-libanesisch
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
der Stotterer المتلعثم
Papperlapapp Nr.17, Farben
Kleine Träume
Die Zauberkugel
Bauchtanz
Zeit der Nordwenderung
Das Lächeln des Diktators
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Arabische Buchstaben حروفي
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Hannanacht
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Erste Liebe-letzte Liebe
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Sutters Glück سعادة زوتر
Words of Hope, A-D
Heidi هادية 




