حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Wer hat mein Eis gegessen?
Die Glocken الأجراس
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Tango der Liebe تانغو الغرام
Und brenne flammenlos
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Gemalte Gottesworte
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Sufi-Tradition im Westen
Das Tor zur Sonne
Lisan Magazin 13/14
Der Ruf der Grossmutter
Schrei nach Freiheit
Le piège
Andere Leben
Der letzte Ort
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Hocharabisch Wort für Wort
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Mullah Nasrudin 2
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Der Tanz in die Weiblichkeit
Palästina
Masass مساس
Lenfant courageux
Allahs Tautropfen
Ali Baba und die vierzig Räuber
Europa Erlesen: Beirut
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Das Haus ohne Lichter
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Heidi هادية 




