حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Lenfant courageux
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Weniger als ein Kilometer
Die Engel von Sidi Moumen
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Ausgeblendet
Wer hat mein Eis gegessen?
Das Herz liebt alles Schöne
Heidi-Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Berg der Eremiten
Allahs Karawane
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Ali Baba und die vierzig Räuber
Und die Hände auf Urlaub
Siddharta سدهارتا 




