حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Lulu
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Das Schneckenhaus القوقعة
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Tell W.
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der Muslimische Witz
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Krawattenknoten
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Das Herz der Puppe
The Last Friday
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Le chien reconnaissant
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
baina Hibal alma
Die Sandburg
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi-Weltliteratur für jugendliche 






