حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Aufbruch in die Vernunft
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
akalet at-Turab أكلة التراب
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Leyla und Linda feiern Ramadan
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Hot Marokk
die Mandelbäume sind verblutet
rot zu grün أحمر الى أخضر
Kater Ziko lebt gefährlich
die Kunst des Krieges-فن الحرب 





