حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Wadi und die heilige Milada
Der Dreikäsehoch in der Schule
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Words of Hope, A-D
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Café der Engel
Häuser des Herzens
Die Wände zerreissen
Al-Maqam 4
Unser Haus dem Himmel so nah
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
der Stotterer المتلعثم
Mullah Nasrudin 2
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Wo der Wind wohnt
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Jaromir bei den Rittern-Arabisch 




