حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Stockwerk 99-Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Willkommen bei Freunden
Reiseführer Venedig-arabisch
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Der Ruf der Grossmutter
Messauda
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Reiseführer Madrid-arabisch
The Man who sold his Skin
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Wohin kein Regen fällt
the Neighborhood السيد فالسر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Das Tor zur Sonne
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Worte für die kalte Fremde
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Al-Maqam 4 




