حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

El-Motkan, A/D-D/A
Irak+100 (Arabisch)
Die Reise des Granadiners
Montauk/Arabisch
Ohrfeige
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die alte Frau und der Fluss
Das Vogel-Tattoo
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Heidi هادية
Libanon Im Zwischenland
Business-knigge für den Orient
Der Krüppel
Die Geheimnisse der vier Derwische
Aus jedem Garten eine Blume
Jaromir bei den Rittern-Arabisch 





