حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Zeit der Feigen
La ruse du renard
Gott ist Liebe
Schadjar ad-Durr
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Ahlam Babiliyya-CD
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Authentisch ägyptisch kochen
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Al-Magharibah المغاربة
Der Krüppel
Blauer Elefant
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Damit ich abreisen kann
Le lapin indocile
Quelle der Frauen
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Hannanacht
Die Trauer hat fünf Finger
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Der Ruf der Grossmutter
Sehr, sehr Lang ! A-D
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Zwischen zwei Monden
Rebellin
Frauenpower auf Arabisch
Der Wanderer
Jaromir bei den Rittern-Arabisch 



