حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Im Schatten des Feigenbaums
Ghurfa Wahida la Takfi -
Der Prüfungsausschuss
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Unser Haus dem Himmel so nah
Der Husten, der dem Lachen folgt
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Das Haus ohne Lichter
Dinge, die andere nicht sehen
Zuqaq al-Medaq
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Hams an-Nujum همس النجوم
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Lisan Magazin 11
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Hakawati al-lail
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 






