حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Ausgeblendet
Das Buch von der fehlenden Ankunft
die Mauer-Bericht aus Palästina
Freiräume - Lebensträume
Das Haus ohne Lichter
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Schadjar ad-Durr
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Messauda
Die Frauen von al-Basatin
Suche auf See
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Karnak Cafe
Ana, Hia wal uchrayat
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Der Islam
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Teejunge Kasim
Und die Hände auf Urlaub
Masass مساس
Dass ich auf meine Art lebe
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Marokkanische Sprichwörter
Dinge, die andere nicht sehen
Und ich erinnere mich an das Meer
3 Filme von Yossef Chahine
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Tanz der Verfolgten
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Zahra kommt ins Viertel
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 






