حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Liebesgeschichten قصص حب
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Ich bin Ariel Scharon
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 




