حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Hinter dem Paradies, Arabisch
Weg sein - hier sein
Damaskus im Herzen
Das Herz der Puppe
Mullah Nasrudin 2
Mariam und das Glück
Gulistan, Der Rosengarten
Kleine Träume
Hakawati al-lail
Amerrika
Das Bauchtanz-Buch
Fikrun wa Fann 97
Der Spaziergänger von Aleppo
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Salam Mirjam
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 





