حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Weg sein - hier sein
Kleine Festungen
Der Islam
Bandarschah
Das Meer gehörte einst mir
Liebesgeschichten قصص حب
Marokkanische Sprichwörter
Lisan Magazin 11
Das Gesicht der reizenden Witwe
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Der Staudamm
Der Baum des Orients
Mein buntes Wörterbuch
Amerrika
Wer hat mein Eis gegessen?
Der letzte Ort
Gottes blutiger Himmel
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Lisan Magazin 12
Der Teejunge Kasim
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Orientalische Küche
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Arabischer Frühling
Ebenholz
Le chien reconnaissant
Übers Meer-Poem mediterran
Der Dreikäsehoch in der Schule
Hocharabisch Aussprache Trainer
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Bilibrini- beim Zahnarzt
Das Haus ohne Lichter
Die Konferenz der Vögel
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Und ich erinnere mich an das Meer
Hinter dem Paradies
Immer wenn der Mond aufgeht
Spiegel schriften
Der Husten, der dem Lachen folgt
Gemalte Gottesworte
Business-Knigge: Arabische Welt
Montauk/Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Geschwätz auf dem Nil A-D
Words of Hope, A-D
Wadi und die heilige Milada
Allahs Tautropfen
Ankunft
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Heidi-Arabisch 






