حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Das kleine Farben-Einmaleins
Tausendundeine Revolution
Zieh fort aus deiner Heimat
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Die Glocken الأجراس
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Doma wad Hamed دومة و حامد
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Orientalische Bilder und Klänge
Der Dreikäsehoch in der Schule
die Mauer-Bericht aus Palästina
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Die Sandburg
Immer wenn der Mond aufgeht
Worte der Weisheit
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Ich wollt, ich würd Ägypter
Gottes blutiger Himmel
Der verzweifelte Frühling
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Erzähler der Nacht
Sutters Glück سعادة زوتر
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Der Geruch der Seele
Willkommen in Kairo
Hinter dem Paradies, Arabisch
Adam
Zarayib al-Abid
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Lulu
Der letzte Ort
Obst الفاكهة
Schadjar ad-Durr
Fikrun wa Fann 96
Unsichtbare Brüche A-D
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Freiräume - Lebensträume
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Christ und Palästinenser
50 Jahre marokkanische migration
Montauk/Arabisch 





