حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Ausgeblendet
Hams an-Nujum همس النجوم
Und brenne flammenlos
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Übergangsritus
Im Schatten des Feigenbaums
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Heidi هادية
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das kleine Farben-Einmaleins
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Der Messias von Darfur
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Obst الفاكهة
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Ich bin Ariel Scharon
Robert - und andere gereimte Geschichten
Montauk/Arabisch 






