حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Der Apfel التفاحة
Ebenholz
Der Koch الطباخ
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Disteln im Weinberg
Bauchtanz
Kamel mini
Gulistan, Der Rosengarten
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Die Kinder bringt das Schiff
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Die Welt der Frau D-E
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث 




