حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Der Geruch der Seele
Die alte Frau und der Fluss
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
malek alhind ملك الهند
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Das Meer gehörte einst mir
Obst الفاكهة
Miral
Lilien Berg/ Arabisch
Memories on Stone-DVD
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Berührung
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Wut der kleinen Wolke
Diese Erde gehört mir nicht
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Der Zauber der Zypressen
Herrinnen des Mondes
ma bada al-Maut مابعد الموت
Bandarschah
Einführung in die Nashi-Schrift
Ausgeblendet
Die Engel von Sidi Moumen
Karnak Cafe
Vergessene Küsten سواحل منسية
Der Husten, der dem Lachen folgt
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Mullah Nasrudin 2
Der Arabische Film
die dunkle Seite der Liebe
Und die Hände auf Urlaub
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Damit ich abreisen kann
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Tango der Liebe تانغو الغرام
Zahra kommt ins Viertel
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Wohin kein Regen fällt
Ana, Hia wal uchrayat
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
So weit oben – A-D
Bilibrini- beim Zahnarzt
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 







