حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Der Narr
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Gulistan, Der Rosengarten
Adam
Kurz vor dreissig, küss mich
Losfahren-arabisch
In meinem Bart versteckte Geschichten
Bauchtanz
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Fikrun wa Fann 97
Schreiben in einer fremden Sprache
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Meer gehörte einst mir
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Suche auf See
Apricots Tomorro
Tonpuppen
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Hinter dem Paradies
rot zu grün أحمر الى أخضر
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع 





