حليب أسود
تأملات حول الأدب والأمومة والسِلم الروحي، بقلم الكاتبة الأولى في تركيا
عانت أليف شافاك، بعد ولادة طفلتها الأولى، أزمة نفسيّة عميقة حالت دون مزاولتها الكتابة للمرة الأولى في حياتها
وفيما هي غارقة في الانهيار النفسي الذي يلي الولادة، تعمّقت شافاك بكاتبات مفكّرات مثل سيلفيا باث وفرجينيا وولف وسيمون دو بوفوار وأليس ووكر لمساعدتها في إيجاد طرق توافقيّة للصراع بين الأمومة والإبداع في مجتمع ذكوري
كتابة صاعقة بصراحتها وأناقتها وطرافتها

Umm Kulthum
Berührung
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Leben in der Schwebe
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Murabba wa laban مربى و لبن
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Traumland Marokko
Anfänge einer Epoche
Schau nicht nach links
Al-Magharibah المغاربة
Der West-östliche Diwan
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Die gestohlene Revolution
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
1001 Nacht
Dance of Egypt
Heidi هادية
Lenfant courageux
Der Koran in poetischer Übertragung
Sprechende Texte
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Adam
Worte für die kalte Fremde
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Zieh fort aus deiner Heimat
Azazel/deutsch
Wörter-Domino: in der Schule
Ein Mädchen namens Wien
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Tagebücher eines Krieges
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Syrien verstehen
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع 






