Verlags Info:
منطلقاً من الخلفية التي دفعت يهود الفلاشا إلى الهجرة إلى إسرائيل، يسرد حجّي جابر حكاية البؤس الذي يدفع بالشباب في البلدان الفقيرة إلى بذل كل شيء في سبيل الهجرة إلى مكان يعتقدون أنه يؤمن لهم فرصة أفضل في الحياة
يسرد لنا كيف أن الواحد منهم مستعد للسرقة ولإرتكاب المخاطر، وللكذب وإختراع حياة غير تلك التي عاشها… والهدف واحد: الفرار من البؤس والأمل في حياة أفضل
هكذا يفعل، داويت الذي لم يكن يهودياً، فيخترع لنفسه شخصية جديدة، مغيّراً اسمه وتاريخه، ويفعل أقسى الممكن حتى يستطيع الخروج مع يهود الفلاشا إلى إسرائيل… وهناك تبدأ معاناة جديدة يكتشفها في المهاجرين سُمر البشرة الذين سبقوه إلى هناك، ويُدخلنا في تفاصيل حياتهم وبؤسهم ومعاناتهم… ثم في حياة وبؤس الذين هاجروا إلى أرض الميعاد مع حلم أنها ستوفّر لهم حياة كريمة
لكن هذا الوهم يروح يتبدد، وبغير اسمه مرة أخرى ليعيش حياة أخرى… لكن كان هذا لم ينقذه من حالة الخوف التي يعيشها على حياته… ولا من التمزّقات التي يعانيها سواء بسبب لون بشرته أو بسبب كونه مهاجراً
عبر رواية „رغوة سوداء“ سنتعرّف إلى عالم نجهله، سيدخل حجي جابر إلى تفاصيله… إلى عمق أحلام وآمال „داود“ ونظرته إلى الحياة والحب… والرغبة الشديدة في التخلص من حياة بائسة
إنها رواية الأحلام المجهضة على الرغم من كل التضحيات التي يبذلها داويت… حين راح يحلم بعالم أفضل

Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
So weit oben – A-D
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Heidi هادية
Zail Hissan ذيل الحصان
Butterfly الفراشة
Übers Meer-Poem mediterran
die Farben الألوان
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Wo? أين
flash back فلاش باك
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Das elfte gebot
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
diese Frauen النسوة اللاتي
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Kraft كرافت
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Buch der Mutter دفتر أمي
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Die Katze und der Maler, A-D
Die dumme Augustine/Arabisch
Heidi-Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Shaghaf basit شغف بسيط
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Fikriyah فكرية
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

