Schweiz- Switzerland- Suisse- Svizzera- سويسرا
Kalligarfie von Daniel Reichenbach
Das Schweizerkreuz in arabischer Schrift
Ich sah es als eine Herausforderung, innerhalb im weissen Bereich des Schweizerkreuzes arabische Kalligrafie zu machen, und das mit nur einem einzigen kurzen Wort: „Siuiisraa“, also Schweiz. Einerseits spiele ich auf die Vielfalt des Schweizer Staates an, in dem nicht nur Leute leben, die Deutsch, Französisch, Italienisch oder Romanisch sprechen, sondern eben auch welche die Arabisch, Persisch, Kurdisch oder Urdu verstehen. Andererseits denke ich an die vielen Touristen die sich durch die arabische Schrift angesprochen fühlen und die Schweizerflagge einmal anders auffinden.
Ich wählte die Quadrat-Kufi-Schrift. Ihre feinen Innenräume ergeben ein Labyrinth von Linien, die, als wären sie Wege, das Auge durch die Schrift hindurch führen. Das Schweizerkreuz ist somit Grundlage für eine andere Identität. Die arabische Schrift habe ich somit bestens in unser Landessymbol integriert.
Viel Spass am Versenden!
Daniel Reichenbach
DR008- Postkarte A6

Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Die Feuerprobe
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
La leçon de la fourmi
Papperlapapp Nr.3 Mut
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Quelle der Frauen
Oh wie schön ist Fliegen
La ruse du renard
Lisan Magazin 9
Geboren zu Bethlehem
Das Haus ohne Lichter
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Die Arabische Alphabet
Messauda
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Lenfant courageux
das Gewicht der Reue
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Das elfte gebot
Heidi-Arabisch
Hier wohnt die Stille
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Diese Erde gehört mir nicht
Heimatlos mit drei Heimaten
Siddharta سدهارتا
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Schneckenhaus القوقعة
Muslimun wa Ahrar
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Ein Match für Algerien
Die Bäume streifen durch Alexandria
Sutters Glück سعادة زوتر
Wurzeln schlagen
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Arabesken der Revolution
Das Hausboot am Nil
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Wenn sie Mütter werden ...
Christ und Palästinenser
Maultierhochzeit
Umm Kulthum
Hams an-Nujum همس النجوم
Berührung
Le bûcheron et le perroquet
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Bandarschah
Lisan Magazin 1
Fikriyah فكرية
Arabesquen 

