Schweiz- Switzerland- Suisse- Svizzera- سويسرا
Kalligarfie von Daniel Reichenbach
Das Schweizerkreuz in arabischer Schrift
Ich sah es als eine Herausforderung, innerhalb im weissen Bereich des Schweizerkreuzes arabische Kalligrafie zu machen, und das mit nur einem einzigen kurzen Wort: „Siuiisraa“, also Schweiz. Einerseits spiele ich auf die Vielfalt des Schweizer Staates an, in dem nicht nur Leute leben, die Deutsch, Französisch, Italienisch oder Romanisch sprechen, sondern eben auch welche die Arabisch, Persisch, Kurdisch oder Urdu verstehen. Andererseits denke ich an die vielen Touristen die sich durch die arabische Schrift angesprochen fühlen und die Schweizerflagge einmal anders auffinden.
Ich wählte die Quadrat-Kufi-Schrift. Ihre feinen Innenräume ergeben ein Labyrinth von Linien, die, als wären sie Wege, das Auge durch die Schrift hindurch führen. Das Schweizerkreuz ist somit Grundlage für eine andere Identität. Die arabische Schrift habe ich somit bestens in unser Landessymbol integriert.
Viel Spass am Versenden!
Daniel Reichenbach
DR008- Postkarte A6

Der Araber von morgen-Band 1
Das Versprechen-A العهد
Café der Engel
Fikrun wa Fann 98
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das Haus ohne Lichter
Thymian und Steine
Und die Hände auf Urlaub
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Karakand in Flammen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Sutters Glück سعادة زوتر
Es gibt eine Auswahl
Das Geschenk, das uns alle tötete
50 Jahre marokkanische migration
Die dumme Augustine/Arabisch
Christ und Palästinenser
Denkst du an meine Liebe?
Tunesisches Kochbuch
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
fragrance of Iraq عبير العراق
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Shemm en Nassim
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Alzheimer
Lisan Magazin 7
Geschwätz auf dem Nil A-D
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Jeder Tag ein Festtag
Usrati, Der Löwe und die Maus
Le chien reconnaissant
Das Auge des Katers
Fikrun wa Fann 102
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Reise, Krieg und Exil
Ein Stein, nicht umgewendet
Dass ich auf meine Art lebe
La leçon de la fourmi
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die arabischen Zahlen 

