Schweiz- Switzerland- Suisse- Svizzera- سويسرا
Kalligarfie von Daniel Reichenbach
Das Schweizerkreuz in arabischer Schrift
Ich sah es als eine Herausforderung, innerhalb im weissen Bereich des Schweizerkreuzes arabische Kalligrafie zu machen, und das mit nur einem einzigen kurzen Wort: „Siuiisraa“, also Schweiz. Einerseits spiele ich auf die Vielfalt des Schweizer Staates an, in dem nicht nur Leute leben, die Deutsch, Französisch, Italienisch oder Romanisch sprechen, sondern eben auch welche die Arabisch, Persisch, Kurdisch oder Urdu verstehen. Andererseits denke ich an die vielen Touristen die sich durch die arabische Schrift angesprochen fühlen und die Schweizerflagge einmal anders auffinden.
Ich wählte die Quadrat-Kufi-Schrift. Ihre feinen Innenräume ergeben ein Labyrinth von Linien, die, als wären sie Wege, das Auge durch die Schrift hindurch führen. Das Schweizerkreuz ist somit Grundlage für eine andere Identität. Die arabische Schrift habe ich somit bestens in unser Landessymbol integriert.
Viel Spass am Versenden!
Daniel Reichenbach
DR008- Postkarte A6

Das Rätsel der Glaskugel
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Stiller شتيلر
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Kairo im Ohr
Ich kann es nicht finden لا أجدها
Weiblichkeit im Aufbruch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Kairo Kater
Unsichtbare Brüche A-D
Der Koran in poetischer Übertragung
Der Koch الطباخ
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Literaturnachrichten Nr. 101
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Worte der Weisheit
Arabisches Tieralphabet /Poster 

