Second Life
Khaled al-Jabri, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich erinnere mich noch an den Tag, als meine begeisterten Augen zum ersten Mal in jene virtuelle ›zweite Welt‹, auch Second Life genannt, starrten. Mit Feuereifer las ich damals alle Details und verbrachte die ganze Nacht damit, mein dreidimensionales Gesicht zu entwerfen.
Brosch., 96 Seiten |

Lisan Magazin 11
Der Koran: vollständige Ausgabe
Wadi und die heilige Milada
Der Weg nach Mekka
Wächter der Lüfte-Arabisch
Kairo Kater
Der Weg nach Mekka
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Das nackte Brot
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Fikrun wa Fann 97
Diese Erde gehört mir nicht
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
So reich wie der König
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Jasmin
Monaga
Abnus-Arabisch
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Blauer Elefant
La ruse du renard
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Hier wohnt die Stille
Die Frauen von al-Basatin
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der junge Mann الشاب
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Nacht des Granatapfels
Weg sein - hier sein
Arabischer Linguist
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

