Second Life
Khaled al-Jabri, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich erinnere mich noch an den Tag, als meine begeisterten Augen zum ersten Mal in jene virtuelle ›zweite Welt‹, auch Second Life genannt, starrten. Mit Feuereifer las ich damals alle Details und verbrachte die ganze Nacht damit, mein dreidimensionales Gesicht zu entwerfen.
Brosch., 96 Seiten |

Heidi - Arabisch
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Das Gesicht der reizenden Witwe
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Allahs Tautropfen
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Der Schoss der Leere
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Ali, Hassan oder Zahra?
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Krawattenknoten
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Häuser des Herzens
Überqueren اجتياز
5 Minuten! خمس دقائق
Orientalischer Küchenzauber
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Lisan Magazin 2
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

