Second Life
Khaled al-Jabri, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich erinnere mich noch an den Tag, als meine begeisterten Augen zum ersten Mal in jene virtuelle ›zweite Welt‹, auch Second Life genannt, starrten. Mit Feuereifer las ich damals alle Details und verbrachte die ganze Nacht damit, mein dreidimensionales Gesicht zu entwerfen.
Brosch., 96 Seiten |

Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Hams an-Nujum همس النجوم
Siddharta سدهارتا
Der Spaziergang مشوار المشي
Kraft كرافت
Die dumme Augustine/Arabisch
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Snooker in Kairo-Arabisch
Fikrun wa Fann 95
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Die Farbe von Sandelholz
Der Weg nach Mekka
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Fikrun wa Fann 97
Das Meer gehörte einst mir
Fikrun wa Fann 103
Kairo Kater
Lisan Magazin 11
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Lisan Magazin 9
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Lisan Magazin 2
Diese Erde gehört mir nicht 

