Second Life
Khaled al-Jabri, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich erinnere mich noch an den Tag, als meine begeisterten Augen zum ersten Mal in jene virtuelle ›zweite Welt‹, auch Second Life genannt, starrten. Mit Feuereifer las ich damals alle Details und verbrachte die ganze Nacht damit, mein dreidimensionales Gesicht zu entwerfen.
Brosch., 96 Seiten |

Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Heidi-Arabisch
Heidi هادية
Ana, Hia wal uchrayat
Der Wanderer
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Der Husten, der dem Lachen folgt
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Ich tauge nicht für die Liebe
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Jeder Tag ein Festtag
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Oh wie schön ist Fliegen
Mullah Nasrudin 2
Der entführte Mond 

