Second Life
Khaled al-Jabri, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich erinnere mich noch an den Tag, als meine begeisterten Augen zum ersten Mal in jene virtuelle ›zweite Welt‹, auch Second Life genannt, starrten. Mit Feuereifer las ich damals alle Details und verbrachte die ganze Nacht damit, mein dreidimensionales Gesicht zu entwerfen.
Brosch., 96 Seiten |

Laha Maraya
Der Spaziergang مشوار المشي
Safuat Almualafat
die Mauer-Bericht aus Palästina
Costa Brava, Lebanon
Mit den Augen von Inana
Die Sandburg
Amira
Das Versprechen-A العهد
Die Wände zerreissen
Mit den Augen von Inana 2
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Koran: vollständige Ausgabe
Kubri AlHamir, Arabismen
Oriental Magic Dance 4
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Bab el-Oued
Die Welt der Frau D-E
Der Narr
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Arabesquen 2
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Wanderer
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Das kleine Farben-Einmaleins
Zahra kommt ins Viertel
Die Traditionelle kurdische Küche
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Musik für die Augen
Berührung
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 

