Second Life
Khaled al-Jabri, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich erinnere mich noch an den Tag, als meine begeisterten Augen zum ersten Mal in jene virtuelle ›zweite Welt‹, auch Second Life genannt, starrten. Mit Feuereifer las ich damals alle Details und verbrachte die ganze Nacht damit, mein dreidimensionales Gesicht zu entwerfen.
Brosch., 96 Seiten |

Hakawati al-lail حكواتي الليل
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Satin rouge
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Messauda
Mariam und das Glück
The Flea Palace قصر الحلوى
Leib und Leben جسد و حياة
Stein der Oase
Weg sein - hier sein
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Flügel in der Ferne
Bab el-Oued
Liebesgeschichten قصص حب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das Meer gehörte einst mir
Das Geschenk, das uns alle tötete
Sutters Glück سعادة زوتر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Wer hat mein Eis gegessen?
Adam
Mit den Augen von Inana
Göttlich kochen - arabisch vegan
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Die dumme Augustine/Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Syrien verstehen
Azazel/deutsch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Göttliche Intervention
Musik für die Augen
Die Erde
Der Spiegel
Death for Sale
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 

