Second Life
Khaled al-Jabri, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich erinnere mich noch an den Tag, als meine begeisterten Augen zum ersten Mal in jene virtuelle ›zweite Welt‹, auch Second Life genannt, starrten. Mit Feuereifer las ich damals alle Details und verbrachte die ganze Nacht damit, mein dreidimensionales Gesicht zu entwerfen.
Brosch., 96 Seiten |

Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Prophet
Der Schakal am Hof des Löwen
Der Spaziergänger von Aleppo
Aus jedem Garten eine Blume
Salma, die syrische Köchin
Messauda
Diese Erde gehört mir nicht
Azazel/deutsch
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Kleine Festungen
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Schoss der Leere
The Man who sold his Skin
Die Sandburg 

