Verlags Info:
تبدأ حياة بطل الرواية لويس شابو في أحد ملاجئ الأيتام بمدينة “ ميلانو “ ، والذي تديره أم صارمة تزيد من وحشة الطفل وغربته ، ويزيد على ذلك الأطفال الذين يتنمرون عليه بالملجأ ، والذين قد تظنهم مجرد صغار وضعاف ، ولكنهم قادرين على زيادة وحدة بطل الرواية ونفيه من هذا العالم
يغوص القارئ مع الطفل في أعماق مجتمع أوروبي مدمر ومأساوي وقاسي. كل هذا في ظل وباء متفشي في عام 1832. حيث يصبح سؤال الموت أكثر حدة من سؤال الطفولة، ومن ميلانو إلى باطن المجتمع الروسي، ابتكر الكاتب مصيرا عجيبا وقاسيا للطفل. ويبقى القارئ كبطل الرواية (الطفل) مدفوعا بشوق لا يهدأ ورغبة في الوصول إلى هويته وحقيقته
وهكذا ينطلق „لويس“ من مكان إلى آخر ومن مغامرة إلى أخرى، متعرفا على بشر وأماكن مختلفة تماما. وجميعها ساهمت في تغيير ذلك اليتيم الصغير الذي سيجد نفسه فجأة في مفترق طرق ممزقا بين المضي قدما في حياته، والذهاب لاكتشاف حياة جديدة مختلفة تماما عما عرفه من قبل
ليخوض القارئ معه في كل شيء ويشعر بكل ما يشعر به ليكاد يصل به الأمر إلى اعتقاده بأنه هو من أصبح بطل الرواية.. لويس

Hutlos A-D بلا قبعة
Lail ليل ينسى ودائعة
Und ich erinnere mich an das Meer
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Gemalte Gottesworte
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Baum des Orients
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Mullah Nasrudin 2
Der Schelm vom Besporus
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
fragrance of Iraq عبير العراق
Zuqaq al-Medaq
Das Vogel-Tattoo
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der Dreikäsehoch in der Schule
Hinter dem Paradies, Arabisch
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Kraft كرافت
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Schau nicht nach links
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Marakisch noir- مراكش نوار
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Zeit
Siddharta سدهارتا 








