Verlags Info:
تبدأ حياة بطل الرواية لويس شابو في أحد ملاجئ الأيتام بمدينة “ ميلانو “ ، والذي تديره أم صارمة تزيد من وحشة الطفل وغربته ، ويزيد على ذلك الأطفال الذين يتنمرون عليه بالملجأ ، والذين قد تظنهم مجرد صغار وضعاف ، ولكنهم قادرين على زيادة وحدة بطل الرواية ونفيه من هذا العالم
يغوص القارئ مع الطفل في أعماق مجتمع أوروبي مدمر ومأساوي وقاسي. كل هذا في ظل وباء متفشي في عام 1832. حيث يصبح سؤال الموت أكثر حدة من سؤال الطفولة، ومن ميلانو إلى باطن المجتمع الروسي، ابتكر الكاتب مصيرا عجيبا وقاسيا للطفل. ويبقى القارئ كبطل الرواية (الطفل) مدفوعا بشوق لا يهدأ ورغبة في الوصول إلى هويته وحقيقته
وهكذا ينطلق „لويس“ من مكان إلى آخر ومن مغامرة إلى أخرى، متعرفا على بشر وأماكن مختلفة تماما. وجميعها ساهمت في تغيير ذلك اليتيم الصغير الذي سيجد نفسه فجأة في مفترق طرق ممزقا بين المضي قدما في حياته، والذهاب لاكتشاف حياة جديدة مختلفة تماما عما عرفه من قبل
ليخوض القارئ معه في كل شيء ويشعر بكل ما يشعر به ليكاد يصل به الأمر إلى اعتقاده بأنه هو من أصبح بطل الرواية.. لويس

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Heidi, Hörbuch CD
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das kleine Farben-Einmaleins
Kairo 678
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Asirati Alburj
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Unser Körper الجسم
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Weniger als ein Kilometer
Coltrane كولترين
In meinem Bart versteckte Geschichten
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Findefuchs – A-D
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Vergessene Küsten سواحل منسية
Weiblichkeit im Aufbruch
Die Wurzel aus Sein
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Mats und die Wundersteine, A-D
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
die Farben الألوان
Heidi- Peter Stamm هايدي
Laha Maraya
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
3 Filme von Yossef Chahine
Im Schatten der Gasse A-D
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Wo? أين
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Tonpuppen
Heidi-Arabisch
Ich und Ich أنا و أنا
Berührung
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي 





