Verlags Info:
تبدأ حياة بطل الرواية لويس شابو في أحد ملاجئ الأيتام بمدينة “ ميلانو “ ، والذي تديره أم صارمة تزيد من وحشة الطفل وغربته ، ويزيد على ذلك الأطفال الذين يتنمرون عليه بالملجأ ، والذين قد تظنهم مجرد صغار وضعاف ، ولكنهم قادرين على زيادة وحدة بطل الرواية ونفيه من هذا العالم
يغوص القارئ مع الطفل في أعماق مجتمع أوروبي مدمر ومأساوي وقاسي. كل هذا في ظل وباء متفشي في عام 1832. حيث يصبح سؤال الموت أكثر حدة من سؤال الطفولة، ومن ميلانو إلى باطن المجتمع الروسي، ابتكر الكاتب مصيرا عجيبا وقاسيا للطفل. ويبقى القارئ كبطل الرواية (الطفل) مدفوعا بشوق لا يهدأ ورغبة في الوصول إلى هويته وحقيقته
وهكذا ينطلق „لويس“ من مكان إلى آخر ومن مغامرة إلى أخرى، متعرفا على بشر وأماكن مختلفة تماما. وجميعها ساهمت في تغيير ذلك اليتيم الصغير الذي سيجد نفسه فجأة في مفترق طرق ممزقا بين المضي قدما في حياته، والذهاب لاكتشاف حياة جديدة مختلفة تماما عما عرفه من قبل
ليخوض القارئ معه في كل شيء ويشعر بكل ما يشعر به ليكاد يصل به الأمر إلى اعتقاده بأنه هو من أصبح بطل الرواية.. لويس

Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Wer hat mein Eis gegessen?
Und ich erinnere mich an das Meer
Black Milk حليب أسود
The Flea Palace قصر الحلوى
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Bilibrini-Im Zoo
Siddharta سدهارتا
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Zahra kommt ins Viertel
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der Spaziergang مشوار المشي
Die dumme Augustine/Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Tauq al-Hamam
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Sutters Glück سعادة زوتر
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ayen Wardah
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Elefanten im Garten-A الحياة هنا 







