Verlags Info:
تبدأ حياة بطل الرواية لويس شابو في أحد ملاجئ الأيتام بمدينة “ ميلانو “ ، والذي تديره أم صارمة تزيد من وحشة الطفل وغربته ، ويزيد على ذلك الأطفال الذين يتنمرون عليه بالملجأ ، والذين قد تظنهم مجرد صغار وضعاف ، ولكنهم قادرين على زيادة وحدة بطل الرواية ونفيه من هذا العالم
يغوص القارئ مع الطفل في أعماق مجتمع أوروبي مدمر ومأساوي وقاسي. كل هذا في ظل وباء متفشي في عام 1832. حيث يصبح سؤال الموت أكثر حدة من سؤال الطفولة، ومن ميلانو إلى باطن المجتمع الروسي، ابتكر الكاتب مصيرا عجيبا وقاسيا للطفل. ويبقى القارئ كبطل الرواية (الطفل) مدفوعا بشوق لا يهدأ ورغبة في الوصول إلى هويته وحقيقته
وهكذا ينطلق „لويس“ من مكان إلى آخر ومن مغامرة إلى أخرى، متعرفا على بشر وأماكن مختلفة تماما. وجميعها ساهمت في تغيير ذلك اليتيم الصغير الذي سيجد نفسه فجأة في مفترق طرق ممزقا بين المضي قدما في حياته، والذهاب لاكتشاف حياة جديدة مختلفة تماما عما عرفه من قبل
ليخوض القارئ معه في كل شيء ويشعر بكل ما يشعر به ليكاد يصل به الأمر إلى اعتقاده بأنه هو من أصبح بطل الرواية.. لويس

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ein Stein, nicht umgewendet
Zuqaq al-Medaq
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Maimun
Heidi- Peter Stamm هايدي
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
die Wanderer der Wüste
Das unsichtbare Band-D
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Siddharta سدهارتا
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Kleine Gerichte Libanesisch
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Jasmin
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Reiseführer Rom-arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
bei mir, bei dir
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der Rabe, der mich liebte
Meistererzählungen السقوط 




